Transcréation

Traductions créatives (campagnes ou slogans publicitaires, poésie…) de l’allemand ou de l’anglais vers le français*

Services de traduction

  • Traductions techniques allemand-français* et anglais-français* (réalisées avec SDL Trados Studio). Spécialisation : marketing, textes publicitaires.
  • Relectures complexes* (avec modifications d’ordre stylistique)
  • Relectures simples (grammaire, orthographe, ponctuation)

* Au choix comme prestation standard (une seule relectrice) ou premium (deux relectrices)

  • Conseil personnalisé (questions linguistiques complexes)